|
柑橘风俗杂谈
徐建国
柑橘是我国南方的重要水果,不仅品种多样,果色各异,酸甜适口,应市时间长,种植广泛。中国食橘究竟起源于何时,已无从稽考。在数千年的植橘史中,逐渐的在佳节假日、祭祀祖先、婚娶喜庆、走亲访友等活动中,形成了颇具特色的柑橘风俗。这些丰富多彩的与柑橘有关的风俗,也是与中华民族的文化紧密相连的。
一
佳节赠橘,喜庆吉利。
民间用橘子相互馈赠以求吉利,希望在新的一年里大吉大利,小小的橘子也就成了人们的护身符。逢年拜节,柑橘一定是桌上贡拜品,就连送礼也要拿数粒柑橘,讨个好意头。由于华人对数目字敏感,一般都会以8粒(取发音)、9粒(取久音)或双数凑成。新春时节,到亲戚朋友家里拜年的时候通常都要准备一些红橘,红橘既表示喜庆,又有多子多福的涵义。用篮子提上作为新春的礼物,而所得的回赠礼物也都是这些东西,以便互尽好意,各得吉祥。
在广东的海丰,小辈给长辈拜年时要以叩头作揖贺年,而长辈就用红纸包着钱或拿柑橘赏给小辈。假如新春佳节期间甲家的孩子打了或骂了乙家的孩子,甲家必须送一对大桔去赔礼,而甲家的爸妈也不责备自己的儿童;乙家的人接受了大桔,也就原谅了甲家的孩子。这说明乙家遭受了不吉祥的打架,甲家赔礼以吉祥献给乙家,就可以使乙家和乙家的孩子今年没有不吉利的事情发生了。
“宝岛风俗别样鲜,无柑无桔(橘)不是年”,台湾同胞多是古代闽南移民,古代除夕之夜,他们习惯把桔(橘)子、荔枝干置于枕畔,谓之压岁吉祥果,春节晨起食之。像这样风趣的崇桔(橘)习俗在台湾是无处不在,无时不有的。举凡祭祀祖先、拜年贺岁、赠友请客、男婚女嫁等都会把柑桔(橘)派上用场,这在其它地方是极其少见的。正月里,在台湾几乎家家户户都少不了要备办“大吉”即柑桔(橘)迎客访友、拜年送礼。
新春佳节,粤闽台多数人家都要买来二三盆四季桔(橘),既美化厅堂庭院,又隐喻吉祥如意、大吉大利,很讨人喜欢。据载,早在宋代,台湾人有将柏树枝叶插在桔(橘)子上,以示“百事大吉”。台湾民间传统的吉祥年画有一图《年年大吉》,画面上有好大好大的柑桔(橘)和2条鲶鱼,喻年年都是吉利充盈。
二
走亲访友、婚丧嫁娶的赠橘礼俗。
客家娶亲。闽西客家人的迎娶婚礼别有风趣。新娘到达男家后,在一福命妇手捧盛着柑橘(寓甘甜,吉祥的圆盘)的牵引下跨过火红的木炭炉,以示“兴旺”。在台湾,崇桔(橘)习俗表现在人们生活的方方面面,操办喜事时,处处可见桔(橘)影,可闻桔(橘)香。《台湾风物志》中记述:“花轿到男家,要待新郎之弟端一盆桔(橘)子出来迎接,新娘才能出轿门,取‘吉迎’之义”。
喜庆宴席。台湾喜庆宴席的冷盘常用柑桔(橘)充当,在上面盖张红纸,开席时揭开,取其见红大吉。清代吴曼云《咏吉利》诗曰:“闽荔干红橙桔黄,深宵酒醒试偷尝。听郎枕畔朦胧语,新岁还君大吉祥。”这首诗生动有趣地描绘了年轻夫妇年夜吃桔(橘)希冀新年吉祥的祝愿。
客来敬茶为传统待客礼节,古今皆流行。客来奉茶以示礼貌,热情,其方式又因地而异。过年时,家中来客,主人在茶杯中放两颗“青果”或“金橘”,俗称“元宝茶”,意为祝客人新春吉祥如意。今天不少单位经常举行“茶话会”,成了人们相互交心,表示情谊,交流感情的好形式。席间自然少不了柑橘类等水果的点缀,调节气氛。
红桔示吉。清代光绪年问《花县志》记:“除日,扫屋宇,易桃符、门神,悬红桔于门。”南方产桔,广东传此民俗。悬桔,以红色象征喜庆,借谐音表示吉祥。更有几物同谐音者,门楣悬柏枝、柿子和桔子,解为“百(柏)事(柿)大吉(桔)”,见台湾《彰化县志稿》。旧时,人们把象棋别称“橘中戏”,把象棋图谱叫做“橘中秘”。柑桔(橘)果络密布而条理分明,用来喻棋自有绝妙之处。 四季橘摆在家里表示四季吉利。四季橘的果呈圆形,酸甜各半,别有风味。金橘树形虽小,一般连盆带树不足70厘米高,但却果实累累,大多有数百个之多,把枝叶压得弯弯的,椭圆形的小果实金灿灿。它象征发财吉利,非常逗人喜爱。金橘可吃,香脆甘甜。春节过后,有些人用蜂蜜把金橘浸泡起来,可用以治疗哮喘。
三
除此以外,还有一些与柑橘有关的民间传说。
福橘与祭灶。祭灶是福州传统节俗,即祭祀灶君,送灶王爷上天。传说灶王是玉皇大帝派往各家的“观察员”,接受一家香火,保一家康泰,察一家善恶,奏一家功过的神。人们把这个决定一家祸福的灶神尊奉为“一家之主”,称为灶君、灶王、灶王爷等。祭灶,就是为灶君饯行。人们把祭灶日定在腊月廿三或廿四,也是有讲究的。据说灶君上天往返共需九至十天,必须在小月二十三日、大月二十四日起程,才来得及第二年正月初四下凡上班到任。福州俗话有“官三、民四、科题五”之说。指当官者廿三祭灶、老百姓廿四祭灶,水上居民廿五祭灶。福州人祭灶分两天举行。廿三夜祭荤灶,廿四夜祭菜灶。《福州风俗竹枝词》载:“人家必祀东厨司命,即灶君也。俗以灶君年换一人,新旧交替,在十二月廿四。故于廿三夜备荤菜以祭之,词曰:大鱼大肉佐新醅,敬献东厨笑脸陪。上奏天曹求好语,明年降福与消灾。先期司命醉三杯,罗列鸡豚叩几回。明夕只余萝卜桔,饱君糖饼上天台。十二月廿四夜,人家备素菜,祭于灶神,如灶糖灶饼、菠菱菜、荸荠、豆腐(上面红印”福“字)、甘蔗、花生、福橘之类,佐以清酒,亦醉司命也。词曰:司命行将复帝,手中善恶敢瞒神。无多敬意三杯水,乞谅臣家已极贫。……昨夕供荤今供菜,儿曹喜煞各分珍。”
在浙江黄岩,清代嘉道年间,邑人施彬《摘橘诗》中“平皋晚稻罄登场,小雪村边摘橘忙;竞赛园婆烧短纸,姑苏卖价视多昂?”就是橘乡风情之一——“做橘福”的形象写照,通常在柑橘收成后,橘农以鱼、肉、糕、橘等烧香点烛供田头神官叫做橘福,祈求来年柑橘丰收。
放橘灯。自谓德才之美,异乎于众人者曰:“橘树”。东南沿海的越族,亦以橘柚为祥物,无论王家、官府、以至民间,都愿把橘子作为吉祥果实,以作为供奉天神祖宗的祭品。公元1130年,宋高宗避难驻跸章安,船泊金鳌山下,时值正月元宵。当时永宁江有两艘贩柑航船,“直犯御舟”,高宗尽数买之,散于禁卫,然后“令食瓤取皮为碗,贮油其中,点灯随潮放之”。这也是以橘祀告苍天,保佑平安的意思。
“剥穷鬼”。清初以来广东各地的“庆中秋”,八月十五吃月饼是极为普遍的,民间还普遍存在着“剥穷鬼”的习俗,月饼与带皮的水果、食品,如糖芋、紫芋、甘蔗、柚子、红薯等相并列记载,涉及的时间极广,从明末清初到民国初年。柑橘类水果均带果皮,因此也被列入了“剥穷鬼”的行列。
“赌蔗斗柑”。“赌蔗斗柑”,是清代广东地方独特的民间娱乐,屈大均对广东这种独特的民间游戏作了记载:“广州儿童,有赌蔗斗柑之戏。蔗以刀自尾至首破之。不偏一黍,又一破直至蔗首者为胜。柑以核多为胜,有咏者云:赌蔗斗柑独擅场。”(《广东新语》卷9《事语•赌蔗斗柑》。)清中期的李调元也在其《南越笔记》中,作了同样文字的重复记载,道光年间的新宁县和民国时期的龙山县的方志,均有同样的记载。这反映了“赌蔗斗柑”这种独特的娱乐在有清一代乃至民国年间,极受广东人民的欢迎,也从另一个侧面说明了广东甘蔗的普遍和人们对甘蔗的深厚感情。当然“赌蔗斗柑”这种游戏在台湾也存在,但在民国年间的方志才见有记载,与广东相比晚得多了,普及程度也不及广东。
人们还把桔(橘)子拟人化,称之“木奴”,说是种桔(橘)可以养家。无怪乎,台湾农家人或城镇人都看重柑桔(橘),并广而种之赏之。
以桔趋吉祈福。金桔可兆明。《中华全国风俗志》载有杭州一带“元旦日,签柏枝于柿饼,以大桔承之,谓之百事大吉”。
四
桔者,橘之俗字,古称“吉也”,意为吉祥之物。从方志记载看,广东、海南一带在清代已有以“桔”代“橘”的记载。在广东民间,人们习惯上把“橘”字写成“桔”字,而“桔”字和“吉”字又很相近,在潮州,人们把柑橘叫大桔,它的谐音又是大吉,台湾同胞习称柑橘为大桔,人们习惯上把“橘”字写成“桔”字,而桔字和吉字又很相近。因而,柑桔(橘)更成为象征吉祥如意、人见人喜的热门水果。
屈原曾以《橘颂》歌咏了橘的形质品格。橘性因地气而应变。《周礼•考工记》中说:“橘窬淮而化为枳,……此地气然也”。橘有灵性,传说可应验事物。《广五行记》说:“陈后主梦黄衣人围城,绕城橘树尽伐之。乃隋兵至,上下通服黄衣,未几为隋攻城这应。”又有认为橘是北斗的天璇星变化来的。《春秋运斗枢》说:“璇星散为橘”。实际价值主要是果鲜美可食,皮核可入药,植之有经济效益。在民俗中,橘与吉谐音,简化字通用桔字。
红橘是广东的特有橘种,其果形较圆,表面长满了白白的茸毛,非常可爱。寓意大红大紫,银粮满仓。
福橘是福州重要的特产之一,它蕴含着许多传统民俗文化的内涵,比方说,福州有句老话“拜年、拜年,没橘也要钱,”说的就是福州人春节拜年总喜欢讨两个橘子图吉利。福州利用福橘的果色和谐音,把福橘修剪成盆景,摆在家里增添喜庆气氛,福橘的特殊文化内涵和它在本地水果中的历史地位是无法取代的。
|